• Головна
• Політика

Фото: екран

Президент Володимир Зеленський виступив на офіційному заході, присвяченому пам'яті загиблих під час Другої світової війни, які були розстріляні в Бабиному Яру. Трансляцію церемонії введе " Радіо Свобода ".

- У цьому місці важко говорити - на тисячу років його окупувала тиша. У цьому місці важко дихати - тисячі дітей зробили тут останній подих. У цьому місці важко стояти - тисячі куль збивали з ніг убитих саме тут. Бабин яр, який пронизаний болем і криком, кров'ю і смертю. Місце, яке Господь покинув назавжди, а диявол обходить стороною. Це таке місце. 80 років тому тут відбулися жахливі злочини і речі, про які я розповім далі, теж жахливі. Найжахливіше те, що це не міф, а реальні події, які відбувалися з реальними людьми при жахливій реальності, яка називається Друга світова війна, - сказав Зеленський.

У своїй промові президент нагадав, що першими жертвами нацистів у Бабиному Яру стали сотні пацієнтів психіатричної лікарні імені Павлова.

- Пандемія цих вірусів почалася в Києві. 19 вересня 1941 года Київ захопили нацисти. Як експертам облаштування кладовищ в світі, їм одразу до уваги потрапив в очі великий глибокий яр на околиці міста. І перша кров пролилася в ньому вже через тиждень - "гітлерівці" розстріляли 752 пацієнти психіатричної лікарні імені Павлова. І, хоча вбивати було безумовним рефлексом нацистів, вони стратили людей в практичних цілях - щоб розрахувати ємність яру. Щоб зрозуміти, чи може він вмістити ту кількість трупів, яка відповідає їх амбіціям, а саме - вбивство людей у промислових масштабах, - каже глава держави.

Як зазначив Зеленський, тільки за два дні в Бабиному Яру було вбито 33 771 єврей, яких заманили нацисти обманним шляхом.

- Через два дні всім жидам Києва було наказано прибути в це місце нібито для відправлення на роботу в Німеччину, а насправді їх чекав "експрес", який прямував до самої смерті. У пасажирів забрали документи, забрали речі. Їх роздягали, гнали палицями до краю цього яру, а далі - звук затвора, смертельна скоромовка кулемета... і у вічній темряві перші вагони з безневинними жертвами рушили з цієї жахливої платформи. Далі нова відправка - затвор, кулемет, темрява. Це повторюється знову і знову, і знову, і знову... Здається, цей жах просто не має кінця. За перші два дні нацисти стратили в Бабиному Яру 33 771 єврея, - зазначив президент.

Український лідер нагадав, що тоді більшість чоловіків перебували на фронті, тому серед жертв Бабиного Яру були переважно люди похилого віку, жінки й діти. За його словами, за наступні два роки гітлерівці стратили майже все єврейське населення Києва, а далі почали вбивати циган, українців, військовополонених, порушників порядку - без роздумів і вагань, без підрахунку.

- Скільки їх залишилося лежати тут назавжди - точно сьогодні не скаже ніхто. На Нюрнберзькому процесі говорилося - близько 100 тисяч осіб. Сьогодні нові дослідження говорять, що, ймовірно, близько 200 тисяч, - підкреслив глава держави.

У церемонії  вшановування пам'яті жертв Бабиного Яру взяв участь президент Ізраїлю Іцхак Герцог, який прочитав молитву за упокій душ загиблих євреїв.

- Ми вимовляємо цю молитву, коли хтось помирає. Сьогодні я прошу вас як президент прочитати молитву і скорботу за підйом душ наших братів і сестер, маленьких діток і літніх людей, які були холоднокровно вбиті в місці, яке стало найбільшою братською могилою в Європі. Найстрашніша трагедія, що сталася з єврейським народом і з людством взагалі. І не було кому вимовити  з ними молитву і скорботу, - заявив Герцог.

Як зазначив ізраїльський лідер, люди, які заперечують Голокост, є і сьогодні. У зв'язку з цим він закликав лідерів країн боротися з антисемітизмом.

Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр почав свою промову з рядків вірша Євгена Етушенко про події, які відбулися 80 років тому.

- "Над Бабьим Яром шелест диких трав...Все молча здесь кричит, и, шапку сняв, И сам я, как сплошной беззвучный крик, чувствую, как медленно седею... Ничто во мне про это не забудет!" Багатьом з вас ці рядки знайомі. Своїм віршем в 1961 році Євген Євтушенко зламає табу мовчання, яке на той час тяжіло над пам'яттю вбитих євреїв тут, в Україні, і в усьому Радянському Союзі, - сказав лідер  Німеччини.

Штайнмаєр зазначив, що для кожного німця перебувати в Бабиному Яру дуже важко, незважаючи на це він прибув сюди. Він подякував українському та ізраїльському лідерам за можливість разом вшанувати пам'ять убитих євреїв, а також нащадкам жертв нацистів.

- Тут, в Бабиному Яру, німецькі війська в останні дні вересня 1941 року вбили майже 34 тисячі євреїв. Цей кошмар зробили саме німці. Бракує слів, щоб описати масштаби жорстокості і злості. Цей злочин не був актом помсти. Масове вбивство київських євреїв - це був ретельно спланований злочин, - заявив він.

ДОВІДКА

Офіційний захід у Києві проходить у 80-ті роковини загибелі більше 100 тисяч чоловік в Бабиному Яру під час Другої світової війни. 29 вересня 1941 року за наказом окупаційної адміністрації все єврейське населення було зобов'язане з'явитися до Бабиного Яру. Людей групами проводили через пропускний пункт, після чого заганяли на край яру і розстрілювали. У цей і наступного дня жертвами розправи стали 33 771  людина.