Франковским 5-классникам издали учебники по мировой литературе с произведениями российских авторов на языке оригинала, которые должны быть изъять из школьной программы. На это обратил внимание отец одного из школьников лицея №1 Мирослав Кошик. На страницах учебника он нашел произведения Александра Пушкина и Михаила Лермонтова и изображение памятника Марине Цветаевой в Москве.
- Полный позор! Принес Адам Корзину учебники за 5 класс. Смотрите, что в учебнике всемирной литературы, изданном еще при Януковиче! Я не знаю, что в учебниках по литературе есть для старших классов, но, друзья, посмотрите их, чтобы наши дети не стали жертвами русификации. Можете, как что-нибудь подобное найдете, мне прислать. Будем разбираться, - написал Мирослав Корзина в Фейсбуке.
Учебники авторства Евгении Волощук были опубликованы еще в 2013 году. Заммэра Ивано-Франковска, директор департамента образования и науки Виктория Дротянко в комментариях к сообщению написала, что эти учебники должны были списать. Также она посоветовала обратиться за разъяснениями к директору учебного заведения.
В октябре 2022 года Кабмин обязал Минобразования проводить обязательную экспертизу учебной литературы, производимой за средства государственного бюджета, на предмет соответствия требованиям законодательства. В августе 2022 года российских авторов изъяли из школьной программы. Оставили только творчество художников, чья деятельность была связана с Украиной – Николая Гоголя, Михаила Булгакова, Владимира Короленко, Анатолия Кузнецова и Ильфа с Петровым.