18 квiтня
Завантажити ще

Україна оприлюднила текст підписаного зі США меморандуму про наміри співпрацювати у видобутку копалин

Україна оприлюднила текст підписаного зі США меморандуму про наміри співпрацювати у видобутку копалин
Фото: Getty Images

Україна і Сполучені Штати Америки підписали Меморандум щодо намірів про економічне партнерство.  Як повідомляється на сайті Кабміну, угода передбачатиме створення Фонду інвестицій у відбудову України та "буде вигідна обом народам".

За даними українського уряду, у меморандумі  США та Україна “визнають внесок, який Україна зробила у зміцнення міжнародного миру та безпеки, добровільно відмовившись від третього за величиною у світі арсеналу ядерної зброї”. Також документ передбачає, що США поважають зобов’язання України, пов’язані із вступом у ЄС або пов’язані з угодами з міжнародними фінансовими установами та іншими офіційними кредиторами.

- Тобто робота над Угодою не може спричиняти конфліктів для євроінтеграційного шляху України. Меморандум підписано в рамках переговорного процесу, який відбувається відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів від 11 квітня 2025 р. № 333-р «Про делегацію Уряду України для участі у переговорах з Урядом Сполучених Штатів Америки щодо реалізації спільних проектів, - зазначили у Кабміні, надавши повний текст Меморандуму англійською мовою:

Оприлюднений урядом текст меморандуму. Фото: kmu.gov.ua

Оприлюднений урядом текст меморандуму. Фото: kmu.gov.ua

Тим часом нардеп від "Європейської солідарності" Олексій Гончаренко на своїй сторінці у телеграмі виклав переклад документа українською:

«Беручи до уваги, що Сполучені Штати Америки надали значну фінансову та матеріальну підтримку Україні з часу повномасштабного вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року;

Беручи до уваги, що американський народ прагне інвестувати разом з українським народом у вільну, суверенну та безпечну Україну;

Беручи до уваги, що Сполучені Штати Америки та Україна прагнуть тривалого миру в Україні та міцного партнерства між їхніми двома народами та урядами;

ОСКІЛЬКИ Сполучені Штати Америки та Україна визнають внесок, який

Україна зробила у зміцнення міжнародного миру та безпеки, добровільно  відмовившись від третього за величиною у світі арсеналу ядерної зброї;

ОСКІЛЬКИ Сполучені Штати Америки та Україна мають намір заснувати інвестиційний фонд реконструкції як частину економічного партнерства між двома народами та урядами;

ОСКІЛЬКИ Сполучені Штати Америки та Україна провели високопродуктивні технічні дискусії у Вашингтоні 11-12 квітня 2025 року з метою завершення переговорів щодо угоди про створення інвестиційного фонду реконструкції;

ОСКІЛЬКИ Сполучені Штати поважають намір України уникнути конфліктів при розробці угоди із зобов'язаннями України щодо вступу до Європейського Союзу або угодами з міжнародними фінансовими установами та іншими офіційними кредиторами;

ОСКІЛЬКИ, без шкоди для будь-яких інших політичних або юридичних процедур, які залишаються необхідними для завершення цієї угоди, Прем'єр-міністр України Денис Шмигаль здійснить візит до Вашингтону на тижні 21 квітня 2025 року, щоб зустрітися з міністром фінансів США Бессентом і надати підтримку на високому рівні по завершенню технічних обговорень умов угоди про створення інвестиційного фонду реконструкції.

Очікується, що переговорні групи повідомлять про досягнутий прогрес на 26 квітня 2025 року з метою завершення дискусій до цієї дати та підписання угоди якомога швидше