Від другої армії світу до орків: Зеленський назвав 100 слів війни
Сотий день війни Росії проти України президент Володимир Зеленський перерахував слова, які стали новими символами історії нашої країни. Про це йшлося у його вечірньому зверненні.
Наводимо повний текст звернення глави держави:
"Великий народ великої України! Рівно сто днів тому всі ми прокинулися в іншій реальності. Рівно сто днів тому прокинулися інші ми. Коли українців пробуджує не промінь сонця, а вибухи ракет, які потрапляють до наших будинків, тоді прокидаються зовсім інші українці.
У 2014 році Росія прийшла до нас із одним словом, з новим словом. Це слово " війна ". 24 лютого Росія додала до цього слова ще одне, зробивши словосполучення " повномасштабна війна ".
І протягом ста днів ми знаходили чи отримували, бачили чи хотіли стерти інші слова. Їх не багато. Вони різні. Але відбивають, що ми пережили. Серед цих слів є нові для нас. І ті, що були забуті нашими батьками, але які довелося згадати нам. Добре відомі кожному на планеті. І ті, що всім людям доводиться з жахом запам'ятовувати. Болісні слова. І ті, що справді дають нам надію. Усі – важливі. Все правильно згадатиме сьогодні. Сто днів – сто слів.
Насамперед, це два слова: « наші герої ». Тобто насамперед люди, які з ночі на 24 лютого й досі обороняють нашу державу. А далі – українські слова: « паляниця », « Збройні Сили », « Стугна », « Козак », « Зміїний » і... Звичайно, « Чорнобаївка » – це одне слово, яке звучало вже багато разів і в якому видно все - і про наш опір, і про наших ворогів.
А ще – іноземні слова, які стали рідними для України: Байрактар, Гарпун, Хаймарс, Старлінк, Жешув і... Звичайно, лендліз - ще одне слово, всього одне, але що відображає 100 днів боротьби, сто днів дипломатії, сто днів підтримки
І слово, що відображає щось важливе у нашому характері. Саме в українському характері. « Джавеліни », що викликали страх у ворогів, тому що вони не очікували, що їх не врятує броня. А потім і усмішку, нашу усмішку, коли українці намалювали ще й « святу Джавеліну ». Ну і слово, за яке всі в Україні піднімають келих – « Нептун ».
Щодня у нас з'являлися слова, які для кожного та кожної тепер набагато більші, ніж просто слова. Важкі слова. " Гостомель ", " Бородянка ", " Охтирка ", " Чернігів ", " Харків ", " Херсон ", " Ізюм ", " Мелітополь ", " Маріуполь " та " Азовсталь ".
А разом з ними - " армія ", " арта ", " морпіхи ", " прикордонники", " розвідка ", " нацгвардійці ", " поліція ", " тероборона ", " авіація ", " наші героїчні льотчики ".... Також слово " примара ". Примара Києва. Який знищував ворогів і залишався живим.
Всі ці слова ми могли і не чути стільки разів за все наше життя, скільки чуємо за ці сто днів. І щоразу, коли ми їх чуємо, знаємо: саме вони дають нам час та можливість жити стільки, скільки нам відведено. Відведено Богом. А чи не ворогом. " Боже " - це слово, це звернення звучало не раз. І завжди особливо.
Були й слова, які наш ворог хотів стерти. " Волноваха " та " Салтівка ", " Попасна" та " Сєверодонецьк ". Це слова, які ми обов’язково напишемо знову. Але по-нашому. Так само, як « Буча ». І як " Маріуполь ". І ми напишемо їх обов'язково поруч із словом " трибунал ".
Щоб інші слова – « фільтрація », « депортація », « тортури », «розстріл», « килимове бомбардування », « ракетний удар » – обов'язково отримали відповідь. Відповідь лише з одного слова – « справедливість ». Справедливість, яка стане точкою після тимчасових нам слів « окупація », « Мордор », « орки ». Звичайно, вони підуть із нашого лексикону. Ми точно виженемо їх із нашої землі.
Були й слова, які давали надію і які ми боролися особливо. « Гуманітарні коридори ». Стали дорогим життям для сотень тисяч людей. І, які дозволили подолати ще одне слово, страшне слово « блокада ».
З першого дня з нами залишаються слова, між якими дистанція – як між пітьмою та світлом. Одне слово ми уникаємо. Це слово « біженці ». А за допомогою іншого слова віримо, що мільйони наших людей мають майбутнє. Він буде вдома в Україні. Це слово " переселенці ".
Багато що змінилося. Коли чуємо слово " Патрон ", згадуємо найвідомішого сапера України. А коли чуємо " марафон", розуміємо, що це зовсім не про спорт.
І, звичайно, до нашого лексикону привнесли дуже багато смертельно небезпечних слів. Те, що жоден українець та жодна українка ніколи не хотіли бачити. І чим жодна нормальна людина не може пишатися. " Іскандери ", " Калібри ", " Сонцепеки ", " Фосфорні бомби " та інші. Чомусь не побачили їхній хвалений танк « Армата». Думаю, вони побоялися нашого нового словосполучення « тракторні війська ».
І ще одне словосполучення слід згадати – « друга армія світу ». Спочатку воно виглядало загрозливо. Потім небезпечно. Після Бучі викликало лише одразу. А зараз – хіба що гірку усмішку. Бо що лишилося від неї? Від армії, яку називали другою армією світу... Військові злочини, ганьба та ненависть.
І цифри замість слів. Коли бачиш щоранку кількість загиблих. Кількість поранених. Кількість обстрілів. Кількість ракет. Коли поряд зі словом « діти » – щоранку нова цифра. Сьогодні – 261. Вже 261 дитина вбила російське вторгнення. Заради чого? Немає таких слів, які можуть відповісти на це питання.
З'явилися слова, які зараз дуже часті. Які звучать щодня. Але ми повинні зробити так, щоб для наших дітей вони не означали, що вони сьогодні означають для нас. Щоб вони могли їх сприймати лише як історію. Насамперед, це слово « руїни ». Але також – « сирена», « повітряна тривога », « комендантська година », « блокпост », « колючий дріт ». І слово " міни ".
Буде ще багато слів, які дізнається кожен. Які матимуть сенс для кожного. І котрі дадуть шанс мільйонам. Це слова " відновлення ", " кандидатство " та " членство ", " гарантії" та " безпека ". І обов'язково – слово « повернення ». Звичайно, на основі слова, яке було мрією, а стане реальністю – « визволення ».
Це слова нашого майбутнього! Це слова про те, що ми зробимо із нашою червоною калиною, з нашою славною Україною. Слова про те, куди слід і завжди прямуватиме ворожий військовий корабель. Про те, що робити з окупантами, коли хтось скаже: Вова! » І, звичайно, наше вже народне – « Доброго вечора, ми з України! ». З тієї України, де розквітає поле, а вона сивіє. З тієї України, яка стояла, стоїть і стоятиме. України, чия ще не померла слава та воля. Україна, якою ми говоримо: « Слава »! Слава Україні! Слава нації! І кожному відоме продовження - " Смерть ворогам !"
Є три слова, заради яких протягом ста днів після восьми років ми боремося: « світ», « перемога », « Україна ».
Слава Україні!".
