Рідкісна мармурова плита з давньоєврейською версією Десяти заповідей буде виставлена на аукціон Sotheby’s у Нью-Йорку 18 грудня. Артефакт виставлять на публічний огляд у Sotheby’s New York з 5 грудня. Про це йдеться на сайті Sotheby’s.
- Ця вражаюча плита - не лише надзвичайно важливий історичний артефакт, але й відчутний зв’язок з віруваннями, що допомогли сформувати західну цивілізацію. Зустріч з таким культурним надбанням - це подорож крізь тисячоліття, що дозволяє з’єднатися з культурами та віруваннями, вираженими через один з найдавніших і найстійкіших моральних кодексів людства, - заявив глобальний керівник відділу книг та манускриптів Sotheby’s Річард Остін.
Мармурова плита була знайдена у 1913 році під час залізничних розкопок на південному узбережжі Ізраїля. Протягом 30 років вона використовувалась як тротуарна плитка біля входу до місцевого будинку. У 1943 році плита була продана вченому, який визначив її як важливий самаритянський Декалог, що містить божественні заповіді, які є основою багатьох вірувань.
20 рядків тексту, вирізаних на камені, дуже близькі до біблійних віршів. Проте ця плита містить лише дев’ять із десяти заповідей, представлених у Книзі Виходу, пропускаючи заповідь "Не вимовляй ім'я Господа, Бога твого, марно" і додаючи нове веління - поклонятися на горі Гаризим, святому місці, яке має особливе значення для самаритян.
Плита буде виставлена на публічний огляд у Sotheby’s New York з 5 грудня. Оціночна вартість -1-2 млн доларів.