Лауреатом Букерівської премії став роман про росіян на МКС
Лауреатом Букерівської премії - 2024 року став роман англійської письменниці Саманти Гарві Orbital про астронавтів на МКС, серед яких є росіяни. Як повідомляється на офіційному сайті премії, переможницю оголосили на церемонії в Олд Біллінгсгейт у Лондоні. Романістка отримала 50 тисяч фунтів стерлінгів та трофей, який їй вручив минулорічний переможець Пол Лінч.
"Команда астронавтів на Міжнародній космічній станції збирає метеорологічні дані, проводить наукові експерименти і випробовує можливості людського тіла. Але здебільшого вони спостерігають. Разом вони дивляться на свою мовчазну блакитну планету, облітаючи її шістнадцять разів, пролітаючи над континентами, проминаючи льодовики й пустелі, гірські вершини та океанські простори. Нескінченні дивовижні краєвиди, що постають перед ними за один день", - йдеться в анотації.
Українська літературна критикиня Ганна Улюра підкреслила, що роман викликав хвилю обурення серед української спільноти, адже в ньому багато позитивних згадок про Росію. У романі описується один день з життя шести астронавтів та космонавток, які перебувають на борту Міжнародної космічної станції. Двоє із них - росіяни.
- У короткому списку цьогорічного Букера є один роман, від якого око смикається. І це при тому, що в довгому списку є стільки згадок про російську культуру, що до короткого око мало б і звикнути. В книжці про Лівію, наприклад. Чи от, скажімо, в книжці про Полінезію буде чувак-протагоніст - фанат Фьодорова, того самого, що воскресіння мерців, того самого, що один із китів руського миру. Але оцейво перебило всі ставки. І мені треба покричати, складіть мені компанію, - прокоментувала у Facebook Улюра.
За словами Улюри, у романі немає згадок про Україну, натомість авторка пише про "Східну Європу, яка межує з Росією".
- Коли вони пролітають над різними частинами планети, нам їх описують. Різні-різні частинки. Буде навіть довгі кілька речень про осяйну Москву, яка миготить вогниками прямо в космос. України нема. Є якась Східна Європа, яка межує з Росією. І за Румунією починається Москва.
Командир місії – росіянин. Ні, вони не розбилися і не згоріли у фіналі. На землі починається тайфун. Екіпаж на орбіті готується до висадки на Місяць. Голуби миру. В вакуумі, - написала літературознавиця.
Окрім Гарві до короткого списку увійшли:
- James, Персіваль Еверетт;
- Creation Lake, Рейчел Кушнер;
- Held, Енн Майклз;
- The Safekeep, Яель ван дер Вуден;
- Stone Yard Devotional Шарлотти Вуд.
Саманта Гарві - англійська письменниця, авторка п’ятьох романів, серед яких The Wilderness, All Is Song, Dear Thief, The Western Wind та книжки-дослідження інсомнії The Shapeless Unease. У Великій Британії її книжки видає Jonathan Cape, у США - Grove Atlantic.
- Букерівська премія (The Man Booker Prize) — одна з найпрестижніших літературних премій англомовного світу й світу загалом. Перше вручення відбулося 1969 року. На Букерівську премію художньої літератури можуть претендувати твори письменників будь-якої національності, написані англійською мовою та опубліковані у Великій Британії чи Ірландії.
- Ірландський письменник Пол Лінч, 46 років, став володарем Букерівської премії з літератури 2023 року за свій роман "Пісня пророка" (Prophet Song).
