Британський актор, режисер та письменник Стівен Фрай прочитав англійською українську казку "Диво в темряві", яка стала частиною 12-серійного проєкту "Хоробрі казки" від "Суспільного" у різдвяному епізоді подкасту ВВС Ukrainecast.
В основі казки – історія про життя українських дітей під час війни та як не втрачати віру в диво. Як пише "Суспільне", казка розважає дітей, коли взимку вимикають світло, а також це подяка енергетикам, які відновлюють систему електропостачання після обстрілу.
"Суспільне" запустив проєкт "Хоробрі казки" восени 2022 року, щоб пояснити дітям нові реалії воєнного часу. Авторами текстів виступили Вікторія Мурована та Ірина Виговська. Протягом сезону вийшло 12 історій для українських дітей та їхніх батьків про розлуку, підтримку, єднання, дружбу, втрату та інші. Серед тих, кому пощастило їх озвучити, - артисти, військові, художники та громадські діячі, зокрема казка "Диво у темряві" звучить голосом співачки Roxolana.
Раніше актор уже озвучив документальний фільм We Are Home ("Ми вдома"), який розповідає про Україну та людей, які втратили житло через війну. Продюсером проєкту стала британська акторка та режисер Джейн Остін Кейлі-Пейдж Рис, а режисерами виступили українці Антон Чистяков та Роман Краснощок.
Стівен Фрай – британський комедійний актор, письменник, сценарист, телеведучий, режисер та директор футбольного клубу "Норвіч Сіті". 67-річний артист відомий ролями у серіалах "Чорна Гадюка" та "Джівс і Вустер". Фрай має значну фільмографію, в ній відомі стрічки: "V - значить вендетта", "Доктор Хто", "Аліса в країні чудес", "Громобій", "Кістки", "Пісочна людина" та "Скарб".