Співак Макс Барських та переможці Нацвідбору на "Євробачення-2023" гурт TVORCHI об'єдналися заради виконання старовинної австрійської колядки "Тиха ніч". Нову версію пісні артисти презентували у рамках різдвяного проєкту 1+1 та фестивалю Atlas "Ти не один". Композиція, що належить до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, була написана і вперше виконана у різдвяний вечір ще у 1818 році. Текст пісні написав священник і поет Йозеф Мор, а автором музики виступив композитор Франц Грубер.
Музичний проєкт Тонка у рамках різдвяного фільму MEGOGO "Колядки на Кудрявці" виконав нову версію колядки "Ой, добрий вечір, пан-хазяїну" - аналог відомої всім народної пісні "Добрий вечір тобі, пане господарю". Ця композиція родом із Полтавщини. В архаїчному варіанті цієї колядки у тексті згадується троє гостей – Сонце, Місяць та Зірки. Тут вони не просто звеличуються, а покликані принести користь у господарстві окремої родини.
Ще одну колядку із Полтавщини "А що звечора" представила виконавиця хіта "Вісім" співачка Lely45. У пісні оспівано народження Ісуса Христа, але вона не вважається церковною. У ній український народ відображав власне бачення біблійних образів та сюжетів, оскільки після прийняття християнства зібрання були малодоступними для народу.
Співачка KRISTONKO для запису нової версії народної пісні об'єднала одразу декілька різдвяних композицій - у ній звучать слова з колядки "Нова радість стала", покладені на музику з пісні "Сумний святий вечір". За словами артистки, саме так виконують цю колядку у її родині.
Український хор імені Григорія Верьовки напередодні різдвяних свят презентував оновлену народну колядку "Небо і земля". У ній переспівується євангельський сюжет про народження Ісуса Христа у Віфлеємі, згадуються події Різдва. Варіанти схожої колядки також виконують на Різдво у Польщі та Білорусі. Польський варіант був вперше опублікований у 1878 році.
Співачка Джамала порадувала слухачів архаїчною колядкою з міфологічним сюжетом про створення світу "Ой грало море у неділю рано". Композиція у виконанні артистки звучить сучасніше, але в ній збереглося головне - закладені погляди на світ праукраїнців.
Wellboy для зйомок різдвяного фільму "Колядки на Кудрявці" записав щедрівку "Із-за гаю зеленого" у новій обробці. Все частіше цю пісню присвячують хлопцям із побажаннями удачі та знайти собі дівчину.
DOROFEEVA та LELY45 у рамках проєкту "Ти не один" об'єдналися для запису різдвяної версії легендарної пісні "Щедрик" українського композитора Миколи Леонтовича. Перша версія щедрівки була написана у 1901-1902 році, а остання, п'ята, редакція випущена у 1919-му. У грудні виповнилося рівно 100 років з дня першого виконання цієї пісні у США, завдяки чому композиція набула всесвітньої впізнаваності.