ЧП РАЙОННОГО МАСШТАБА
Во вторник, 8 сентября на стадионе "Под Дубнём" состоится ключевой поединок за 2-е место в нашей отборочной группе. Словакия и Украина поборются за вторую прямую путевку на Евро-2016. Хозяев устроит и ничья. Нашим же нужна только победа. Матч обещает быть таким, что только держись! Все или ничего(ну, почти, так как место в плей-офф обе команды себе уже гарантировали). Поэтому игра в 80-тысячном городке (райцентр по нашему) Жилина стала ЧП местного масштаба.
|
Настолько, что мне с коллегами едва не пришлось ночевать на улице. В поселении в уже забронированные и оплаченные номера в отеле нам отказали, с аргументом… "мест нет". Как так? Да вот так – туда болельщиков сборной Словакии уже вселили, а нам пообещали вернуть деньги. Потом.
Билетов на 11-тысячную арену "Под Дубнём" само-собой тоже нет в продаже давно.
|
Сама Жилина, между тем, даже не особо футбольный город. Местная одноименная команда звезд с неба не хватает, а ее редкие выступления в еврокубках – предмет гордости местных на века.
|
Правда, в последнее время команда хороша. В Лиге чемпионов поиграла, а совсем недавно, два месяца назад в драматической борьбе выбила из Лиги Европы нашу "Ворсклу"(ну, помните, 2:0 и 1:3 с пропущенным полтавчанами голом на последней (!) секунде). Любимые же виды спорта словаков – хоккей, велосипед, горные лыжи.
|
ВЕЛИКИЙ ЗАБАВНЫЙ СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК
Прекрасно понимаю, что смеяться над чужим языком – жлобство, но оправдывают меня две вещи: во-первых, смех продлевает жизнь; во-вторых, наверняка некоторые наши слова вызовут улыбку у словаков. Так что будем улыбаться вместе!
|
Словацкий язык – это нечто! На звук прекрасно можно понять все, что они говорят, и уловить общий смысл(на улице я обращался к местным на украинском или русском – они отвечали на словацком), но если читать вывески – могут возникнуть проблемы с пониманием. Это, конечно, не очень похожий чешский, где все наоборот, но тоже впечатляет.
К примеру, "черствы потравины" - свежие продукты, "вонява змрзлина" - душистое мороженое.
|
|
А уж чем занимаются они в заведении, где так и написано "Herna", даже думать боюсь! Впрочем, к чему интрига? Казино это на словацком.
Ну, смешно ведь! Главное, чтобы и завтра настроение было таким же!
СМОТРИ ПО ЯЩИКУ
Прямую трансляцию матча Словакия – Украина смотрите во вторник, 8 сентября на каналах "Украина" и "Футбол 1". Начало в 21.35.