Родригес. Джеймс Родригес
22-летний колумбиец заставил забыть о потере лидера сборной Радамеля Фалькао, не поехавшего на ЧМ-2014 из-за травмы. Родригес после поединка 1/8 финала против сборной Уругвая вышел в лидеры бомбардирской гонки чемпионата мира. У колумбийца уже на один забитый мяч больше - 5 голов.
Для многих игра и результативность молодого колумбийского полузащитника стала откровением, однако как минимум не для скаутов его нынешнего клуба - "Монако". Французский клуб (а точнее, клуб из одноименного княжества, выступающий в чемпионате Франции) летом 2013 года заплатил за Родригеса клубу "Порту" 45 миллионов евро. Больше "монегаски" заплатили только за другую колумбийскую звезду - ведущего на тот момент игрока и бомбардира сборной Колумбии Радамеля Фалькао.
Пока Родригес был в тени самой большой звезды Колумбии, на произношение его имени никто особо не обращал внимания. Кто называл Хамесом, кто - Джеймсом. Сейчас же, после феноменального успеха на чемпионате мира в Бразилии, споры на сей счет возродились с невиданной доселе силой. Если произносить имя Родригеса на испанский манер - то однозначно он Хамес. Однако есть версия, что колумбиец получил свое имя от отца в честь киногероя Джеймса Бонда. Но так как сам "агент 007" ему не нравится (тем более что папашка, назвав сына, его и не воспитывал, уйдя из семьи), то Родригес предпочитает, чтобы его называли на испанский манер. Хотя такого имени - Хамес - у испаноязычных вовсе нет.
|
КСТАТИ
Ельцин и другие
Необычных для нашего уха и глаза (в других местах к этому давно привыкли) имен на ЧМ-2014 хватает. Знаете такого футболиста, как Живанилду Виейра де Соуза? А он же на виду. Кто такой? Да это же бразилец Халк. Он больше известен свой кличкой ("Здоровяк"), чем настоящими именем и фамилией. Не удивимся, если узнаем, что даже родные его так называют. Кстати, в Бразилии его кличут на местный манер - Ульк.
А Фернандо Луис Роза вам о чем-то говорит? Ну кто ж не знает старика Фернандиньо, экс-лидера "Шахтера"! Маленький Фернандо остался таковым на всю жизнь, хоть и давно вырос.
А вот Неймар или Виллиан - это просто имена.
А теперь загадка (только, чур, не подглядывать!): скажите, за сборную какой страны играют на ЧМ-2014 футболисты с именами Диего, Рикардо, Марио, Гекхан, Гранит, Блерим, Харис, Йосип? Правильно, Швейцария. Глобализация же!
В сборной Греции же, наоборот, с фантазией хуже: у 22 игроков имена обязательно заканчиваются на "-с". Один лишь Хосе Холебас решил выделиться. Вернее, не он, а его мама-уругвайка.
Но самый примечательный персонаж - Ельцин Техеда из сенсационной сборной Коста-Рики. В Латинской Америке живут люди с воображением, и назвать ребенка именем известного в мире человека если и не традиция, то совсем не редкость. В чемпионатах Колумбии и Эквадора, к примеру, играют несколько футболистов с именами Ленин и Сталин.
Ну а если поискать в именах участников ЧМ-2014 еще и мистику, то можно смело прогнозировать выход в финал сборной Франции. Решающий матч пройдет ведь на стадионе "Маракана" в Рио, а только с составе "трехцветных" есть игрок с таким именем - Рио Мавуба! Кто, если не он?
|
