Иностранной прессе не перевели просьбу Пидгрушной о минуте молчания
Фото: Иностранной прессе не перевели просьбу Пидгрушной о минуте молчания. Фото: isport.ua
Как выяснилось, когда Пидгрушна объвила: "В связи с событиями, которые произошли в Украине попрошу минуту молчания в честь погибших" переводчики (синхронный перевод на английский и французский передается через специальные наушники) просто промолчали.
Тем не менее, все присутствующие, включая и биатлонисток сборной России, которые на тот момент были в зале, догадались сами и встали. Был ли это технический сбой – непонятно. В дальнейшем наушники работали исправно.
Напомним, в начале пресс-конференции украинские биатлонистки попросили присутствующих почтить память минутой молчания всех погибших в Украине во время беспорядков.
Подписывайтесь на нас в соц. сетях
