Пас от нас: «Что в имени тебе моем...»
Кроме постсоветского пространства. В Европе такое никому и в голову не придет. Зачем? «Реал» - это всегда «Реал», «Челси» - всегда «Челси».
У нас - другая история, связанная с тем, что наш футбол рождался в революционные годы, а возрождался во времена дикого первобытного капитализма. Потому и приходилось футбольным клубам Украины достаточно часто менять «вывески». К примеру, луганской «Заре» за свою историю пришлось побыть «Дзержинцем», «Шахтер» был «Стахановцем», «Днепр» - «Петровцем». Развенчанных коммунистических кумиров спешили вычеркнуть из названий футбольных клубов.
Другая крайность появилась в неспокойные 90-е. На волне псевдопатриотизма особо горячие головы предлагали переименовать столичное «Динамо» в ФК «Украина» (Киев). Обошлось. А вот «одноклубники» киевлян из хорватского Загреба несколько сезонов играли под названием «Кроация», пока фанаты клуба в ультимативной форме не потребовали вернуть команде ее историческое, пусть и напоминающее о ненавистных социалистических временах имя - «Динамо».
И дело тут не в недостаточной любви к родине. Жители Барселоны тоже любят свою автономную страну в составе Испании, но им никогда и в голову не приходило менять название любимой команды на ФК «Каталония», к примеру.
Но случаются переименования, которые логически объяснить нельзя никак.
Так, в Донецке, городе почти полностью русскоязычном, долго еще не привыкнут к букве «А» на эмблеме и в официальном названии клуба: «Шахтар».
В России же несколько лет назад вообще случился форменный анекдот. Вместо воронежского «Факела» на футбольной «карте» появился ФК «Воронеж». Все оттого, что хозяева клуба вдруг резко стали стесняться англоязычного звучания своего клуба «FUCKEL».
Бредовости ситуации добавляло то, что воронежцы-то в еврокубках сроду не играли, а значит, и смутить там чопорных европейцев не могли никак!
Часты случаи, когда новые хозяева клубов с помощью футбола продвигали свой бренд в массы. Так, все та же «Заря» несколько лет называлась «Зарей-МАЛС», а мариупольский «Металлург» стал «Ильичевцем», в честь комбината им. Ильича. Но в Европе и это исключено! Концерн FIAT может еще хоть сто лет быть генеральным спонсором «Ювентуса», но эта команда никогда не будет называться, к примеру, «Юве-Фиат»! Равно как и «Реал» никогда не станет «Реал-Самсунгом». Болельщики этого просто не поймут. Ведь именно за «Ювентус» и «Реал», без каких-либо приставок болели их прадеды, деды, отцы и будут болеть их внуки. Как и в случае с запорожским «Металлургом», кстати. Ну, да кого это у нас волнует?..
