В полном шопинге
Слово это иностранное, но в нем чувствуется и что-то родное - достаточно заменить шипящий звук на жужжащий. В шоппинге есть приятные стороны, но важно вовремя остановиться. Ведь здесь подстерегает столько соблазнов и сюрпризов!
Читатель А. Александров из Нижневартовска прислал нам магазинный ценник, на котором значится: «ЯЙЦО КОМСОМОЛЬСКОЕ ОТБОРНОЕ 35-00 (ООО «Югра-РМ»)». Кто он, этот неизвестный комсомолец, как с ним приключилось этакое несчастье, неизвестно... Из того же жутковатого ряда продукция калининградских консерваторов (консерводелов): «ОФИЦЕРСКАЯ СВИНИНА» и «СОЛДАТСКАЯ ГОВЯДИНА». Офицерская, по мнению О. Алексеевой, приславшей этикетки, пожирнее будет. Да оно и понятно: вы хорошо откормленных солдат много видели?
Хорошее настроение, радость и смех принесут вам покупка таких товаров, как «МАХРОВЫЕ СЕТЕВЫЕ НОСКИ... тканые с эффектом здравоохранения» (разумеется, произведено в Китае, прислано С. Майталло, Ростов-на-Дону);
«ЙОГУРТ В ГЛАЗ» (получила Ю. Шагиева из Петрозаводска); «Хлеб украинский Б/У» (доедал Б. Прусс, Псков); чай черный «ЧЕФИРЬ» (чаеразвесочной фабрики «Амтел» чифирила В. Шандра во Владивостоке); фужеры известной марки Bohemia, инструкция к которым утверждает, что их «следует мыть во влажной воде» (Г. Бабий из Питера помыла обычной водой, теперь переживает, не испортятся ли).
В сезон заготовок самая ходовая продукция - крышки. Но их разные производители наштамповали столько, что ни банок, ни фруктов-овощей под эти крышки уже не хватает. Конкуренция жестокая, приходится работать с выдумкой. Например, ООО «Алтайский полимер» снабжает упаковки своих крышек стихотворными инструкциями: «Если ты откроешь банку/ Огуречного рассола,/ Отопьешь наполовину,/ А вторую вылить жалко,/ Закрывай на нашу крышку,/ Чтоб на следующее утро/ Позавидовал сосед...» О, там у них еще много поэзии в таком же духе. (Образцы прислала Н. Марьясова, Кемеровская обл.) Правда, все белым стихом, на рифмы, видать, финансирования не хватило.
Если уж приспосабливать к рекламному делу поэтов, берите классиков. Один из производителей туалетной бумаги нашел самый яркий перл из наследия Пушкина и тиснул на своем пипифаксе: «Окружен рабов толпой,/ С грозным деспотизма взором,/ Эфедрон ты жирный свой/ Подтираешь коленкором./ Я же грешную дыру, Хоть и морщусь, паклей тру». А, каково?! Пушкину такие тиражи, конечно, и сниться не могли - сотнями метров. Но, с другой стороны, все-таки не для сортира писал гений, обидно...
Однако верх цинизма - привлекать к продвижению продукции... самого Господа Бога. Гнал он, гнал торговцев из храма, да где там: их - в дверь, они - в окно! На пакетиках «Семечек жареных калиброванных», произведенных в Воронежской области «ИП Бурков» (прислала Д. Холоднякова, С.-Пб.) читаем заповеди: «Возлюби Господа Бога твоего... Возлюби ближнего твоего...» А между строк почему-то слышится: «Возлюби семечки «ИП Бурков». Сколько раз повторено - не упоминайте всуе! А они все всуе да всуе. Даже на протирочных салфетках столичного ООО «Ардана» обнаруживаем надпись: «Бог в помощь». (Прислала О. Астраханцева, г. Железнодорожный.) Круче салфеток мог бы стать разве что поднос кухонный марки «Бог подаст»...
