Президенты Украины, Германии и Израиля почтили память жертв Бабьего Яра
Президент Владимир Зеленский выступил на официальном мероприятии, посвященном памяти погибших во времена Второй мировой войны, которые были расстреляны в Бабьем Яру. Трансляцию церемонии введет "Радио Свобода".
- В этом месте трудно говорить - на тысячу лет его оккупировала тишина. В этом месте трудно дышать - тысячи детей сделали здесь последний вздох. В этом месте трудно стоять - тысячи пуль сбивали с ног убитых именно тут. Бабий яр, который пронесен болью и криком, кровью и смертью. Место, которое Господь покинул навсегда, а дьявол обходит стороной. Это такое место. 80 лет назад здесь произошли ужасные преступления и вещи, про которые я расскажу дальше - тоже ужасные. Самое ужасное - то, что это не миф, а реальные события, которые происходили с реальными людьми, при ужасной реальности, которая называется Вторая мировая война, - произнес Зеленский.
В своей речи президент напомнил, что первыми жертвами нацистов в Бабьем Яру стали сотни пациентов психиатрической больницы имени Павлова.
- Пандемия этих вирусов началась в Киеве. 19 сентября 1941 года Киев захватили нацисты. Как экспертам обустройства кладбищ в мире, им сразу во внимание попал в глаза большой глубокий яр на окраине города. И первая кровь пролилась в нем уже через неделю - "гитлеровцы" расстреляли 752 пациента психиатрической больницы имени Павлова. И, хотя убивать было безусловным рефлексом нацистов, они казнили людей в практичных целях, чтобы рассчитать емкость яра. Чтобы понять, может ли он вместить то количество трупов, которое соответствует их амбициям, а именно - убийство людей в промышленных масштабах, - говорит глава государства.
Как отметил Зеленский, только за два дня в Бабьем Яру были убиты 33 771 еврей, которых заманили нацисты обманным путем.
- Через два дня всем жидам Киева было приказано прибыть в это место, якобы для отправления на работу в Германию, а на самом деле - их ожидал "экспресс", который направляется к самой смерти. У пассажиров забрали документы, забрали вещи. Их раздевали, гнали палками к краю этого яра, а дальше - звук затвора, смертельная скороговорка пулемета...и в вечной темноте первые вагоны с невинными жертвами тронулись с этой ужасной платформы. Далее новая отправка - затвор, пулемет, темнота. Это повторяется снова и снова, и снова, и снова...Кажется, этот ужас просто не имеет конца. За первые два дня нацисты казнили в Бабьем Яре 33 771 еврея, - отметил президент.
Украинский лидер напомнил, что тогда большинство мужчин находились на фронте, поэтому, среди жертв Бабьего Яра были преимущественно люди пожилого возраста, женщины и дети. По его словам, за следующие два года гитлеровцы казнили почти все еврейское население Киева, а дальше начали убивать цыган, украинцев, военнопленных, нарушителей порядка - без раздумий и колебаний, без подсчета.
- Сколько их осталось лежать здесь навсегда - точно сегодня не скажет никто. На Нюрнбергском процессе говорилось около 100 тысяч человек. Сегодня новые исследования говорят, что, вероятно, около 200 тысяч человек, - подчеркнул глава государства.
По его словам, на сегодня Бабий Яр стала общей трагедией для народов Украины и Израиля. Украинский лидер поблагодарил президентов Израиля и Германии, которые присоединились к украинцам, чтобы почтить память погибших евреев.
- Бабий Яр - это общая трагедия еврейского и украинского народов. Черная, уродливая страница мировой истории. Трагедия Бабьего Яра коснулась каждого. Даже если здесь не был убит чей-то родственник, друг или знакомый, - это коснулось всех. Каждого человека, считающего себя человеком. Ведь то, что произошло здесь, является преступлением против вида, против понятия "человек", - подытожил Зеленский.
Президент Израиля призвал страны бороться с антисемитизмом и напомнил о коллаборантах
В церемонии по чтению памяти жертв Бабьего Яра принял участие президент Израиля Ицхак Герцог, который прочитал молитву за упокоение душ погибших евреев.
- Мы произносим эту молитву, когда кто-то умирает. Сегодня я прошу вас как президент прочитать молитву и скорбь за подъем душ наших братьев и сестер, маленьких деток и пожилых людей, которые были хладнокровно убиты в месте, которое стало самой большой братской могилой в Европе. Самая страшная трагедия, произошедшая с еврейским народом и с человечеством вообще. И не было кому произнести по ним молитву и скорбь, - заявил Герцог.
Как отметил израильский лидер, люди, которые отрицают Холокост есть и сегодня. Политик считает, что именно из-за таких людей трагедия Бабьего Яра может повториться. В связи с этим он призвал лидеров стран бороться с антисемитизмом.
Также Герцог напомнил, что в Бабьем Яру творили зверства не только немцы, но и местные полицаи. Он привел пример, как украинский коллаборационист отнимал у матери грудного ребенка.
Президент Германии прочитал стих Евтушенко о Бабьем Яре на немецком языке
Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер начал свою речь со строчек стихотворения Евгения Етушенко о событиях, которые произошли 80 лет назад.
- Над Бабьим Яром шелест диких трав...Все молча здесь кричит, и, шапку сняв, И сам я, как сплошной беззвучный крик, чувствую, как медленно седею... Ничто во мне про это не забудет! Многим кому из вас эти строчки знакомы. Своим стихом в 1961 году Евгений Евтушенко сломает табу молчания, которое к тому времени тяжелело над памятью убитых евреев тут в Украине и во всем Советском Союзе, - сказал лидер Германиии.
Штанмайер отметил, что для каждого немца находиться в Бабьем Яру очень трудно, несмотря на это он прибыл в это место. Он поблагодарил украинского и израильского лидера за возможность вместе почтить память убитых евреев, а также потомкам жертв нацистов.
- Тут, в Бабьем Яру , немецкие войска в последние дни сентября 1941 года убили почти 34 тысячи евреев. Этот кошмар совершили именно немцы. Не хватает слов, чтобы описать масштабы жестокости и злости. Это преступление не было актом мести. Массовое убийство киевских евреев - это было тщательно спланированное преступление, - заявил он.
Президент Германии подчеркнул, что народы Украины и Германии нуждаются в примирении, но примирения нельзя требовать. По его мнению, примирение можно только "дарить".
СПРАВКА
Официальное мероприятие в Киеве проходит в 80-ю годовщину гибели более 100 тысяч человек в Бабьем Яре во времена Второй мировой войны. 29 сентября 1941 года по приказу оккупационной администрации все еврейское население было обязано явиться к Бабьему Яру. Людей группами проводили через пропускной пункт, после чего загоняли на край оврага и расстреливали. В этот и на следующий день жертвами расправы стали 33 771 человек.
