Премьера комедии, на которой выросли несколько поколений, состоялась 28 апреля 1969-го, то есть 49 лет назад. Но по факту юбилей у картины в этом году, так как съемки проходили в 1968-м, ровно полвека назад. Однако, несмотря на "нафталиновый возраст", "Бриллиантовая рука", если приложить ее цитаты к нашей сегодняшней жизни, очень даже актуальна. Особенно в политическом контексте.
Мы выбрали два десятка ярких цитат из фильма, подав их в ракурсе событий и реалий современной Украины.
- Время - деньги. Как говорится, когда видишь деньги, не теряй времени. Куй железо, не отходя от кассы!
- Наши люди в булочную на такси не ездят.
- После возвращения оттуда ваш муж стал другим! Тлетворное влияние Запада!
- Шеф, всё пропало, все пропало! Гипс снимают, клиент уезжает…
- Не виноватая я! Он сам пришел!
- Как говорил один мой знакомый, покойник: "Я слишком много знал…". Хе-хе-хе…
- Врачи рекомендуют — успокаивает нервную систему, расширяет сосуды. Пейте!
Лёгким движением руки брюки превращаются… Брюки превращаются… Превращаются брюки… В элегантные шорты!
Шоб ты издох! Шоб я видел тебя у гробу у белых тапках!
- Как говорит наш дорогой шеф, в нашем деле главное - этот самый реализьм! Га-га-га-га!
- Сеня, про зайцев - это неактуально! Остров Невезения!
- Поскользнулся. Упал. Закрытый перелом. Потерял сознание. Очнулся - гипс…
- Лtлик, но это же… неэстетично!
- Зато дёшево, надёжно и практично!
- Сеня, по-быстрому объясни товарищу, почему Володька сбрил усы.
- "Шёрт побери", "шёрт побери", крок иску́с тобеншла́к мордю́к! (Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений).
- Щикарный план, шеф! В двенадцать нуль-нуль всё будет готово! Гениально!
О президентских выборах – 2019:
- Мы провожаем ПАПу!