Украина направила в ООН письмо-протест в связи со словами Пан Ги Муна о роли России в урегулировании конфликта на Донбассе. Об этом сегодня, 17 июня, сообщил заместитель главы администрации президента Константин Елисеев, передает "Интерфакс-Украина".
- Несколько часов назад было направлено письмо на ООН с просьбой распространить это письмо протеста как официальный документ соответственно Совета безопасности ООН и Генеральной ассамблеи ООН, - сказал Елисеев.
В то же время, замглавы АП заявил, что ООН изменила текст обращения Пан Ги Муна.
- Свидетельством того, что эта ошибка была признана, и свидетельством того, что ООН отреагировала на реакцию нашего посла, стало то, что был изменен, отредактирован текст выступления генерального секретаря на соответствующем форуме, и он уже не так читается, как это было в первоначальном виде, - подчеркнул Елисеев.
Что сказал Генсек?
В первоначальном варианте текста выступления Пан Ги Муна было сказано:
"Россия как постоянный член СБ ООН играет важную роль в его работе и в урегулировании мировых вопросов — от окончания конфликтов на Украине и Сирии до обеспечения прав человека и контроля за распространением оружия массового уничтожения".
Теперь же текст на сайте ООН исправили и подали косвенную речь Генсека:
"Глава ООН подчеркнул, что Россия, как член-учредитель ООН и в качестве постоянного члена Совета Безопасности, играет очень важную роль, добавив, что он сильно рассчитывает на лидерство России".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Между Украиной и ООН назревает дипломатический скандал
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что не будет опровергать свои недавние слова о роли России в урегулировании конфликта в Украине. Об этом сегодня, 17 июня, агентству The Associated Press рассказал официальный представитель генсека Стефан Дюжаррик.