23 ноября
Загрузить еще

"Голгофу" в Армянскую церковь вернут только в следующем году

Уже третий год в комплексе Армянской церкви кипит работа – польские и украинские эксперты реставрируют алтарь "Голгофа".

Как сообщает пресс-служба Львовского горсовета, работы ведутся в рамках украинско-польского проекта "Сохранение общего культурного наследия" и финансируются Министерством культуры и национального наследия Польши.

- За счет городского бюджета ремонтируют фасад здания, к которому потом прикрепят "Голгофу", - отмечают сотрудники пресс-службы Львовского горсовета. – Кроме этого, сейчас обновляется и стенопись комплекса Армянской церкви.

Как отмечает руководитель реставрационной группы из Варшавской академии искусств Анджей Казберук, алтарь будет полностью обновлен до конца текущего года.

- После этого его вернут на место в Армянском дворике, - говорит Анджей Казберук. – Это произойдет уже в следующем году.

Кстати, в обновленной "Голгофе" после реставрации появится и утерянная было скульптура Матери Божьей.

- Кроме распятия Христа, в алтаре есть еще две скульптуры: Матери Божьей и Марии Магдалины, - объясняет начальник управления охраны исторической среды Лилия Онищенко. – Первая казалась утраченной, но ее удалось найти в фондах Национального музея, после чего ее передали нам.

"Голгофу" реставрируют уже третий год. А вот обновление деревянного распятия, которое висело возле входа в церковь со стороны Краковской улицы, уже почти закончили. Его демонтировали два года назад.

- В то время мы думали, что оно в гораздо лучшем состоянии, чем оказалось на самом деле, - говорит Лилия Онищенко. – Это распятие когда-то сделали, чтобы украсить интерьер. Специалисты даже нашли следы полихромии, которая используется только для интерьера. На то место повесили копию распятия. А оригинал позже мы поместим внутрь церкви. Кстати, это распятие изначально было не в Армянской церкви, скорее всего, ей его подарили. Сейчас мы спорим, в каком веке оно изготовлено. Оптимисты говорят, что в середине XVIIIвека, реалисты – в середине XIXвека.  В конце месяца мы созовем большой реставрационный совет, тогда и определимся с датированием. К сожалению, никаких сведений нет не только о дате, но и об авторе распятия.

Напомним, в комплексе Армянской церкви за счет городского бюджета уже отреставрированы фасады звонницы, церкви, сделана ограда.