Самое большое обновление за всю историю: Google-переводчик добавит более 100 новых языков
В переводчике Google появятся еще 110 языков. Это самое большое расширение переводчика за всю его историю. Ранее сервис поддерживал всего 133 языка. Об этом говорится в блоге Google.
Сообщается, что прибавят крымскотатарский язык. Сегодня она относится к языкам, которые нуждаются в дополнительной защите по классификации UNESCO. Большинство добавленных языков в Google-переводчик имеет по меньшей мере миллион носителей, а некоторые даже сотни миллионов.
Для обучения специалисты Google использовали языковую модель искусственного интеллекта PaLM 2. Особенно эффективным ИИ был для изучения связанных между собой языков. Например, языков, близких к хинди, таких как авадхи и марвади.
Новыми языками, от кантонского диалекта до кекчи, говорят более 614 миллионов человек, что позволяет переводить около 8% населения мира. Некоторые из них являются основными языками мира, на которых говорят более 100 миллионов человек. Другими говорят небольшие общины коренных народов, а некоторые почти не имеют носителей языка, но ведут активную работу по возрождению. Около четверти новых языков происходят из Африки, что является самым большим расширением африканских языков на сегодняшний день, включая фон, киконго, луо, га, сваты, венда и волоф.
- В декабре 2023 года в Google подали итоговый рейтинг поисковых запросов украинских пользователей за прошлый год. Большинство запросов второй год подряд касались войны. Персона, интерес к которой за последний год рос больше всего, стал министр обороны Украины Рустем Умеров, тогда как имя президента Владимира Зеленского вообще отсутствует в рейтинге.
- В сентябре 2023 года семья американца Филиппа Паксона, погибшего, выезжая с моста, подала в суд на Google. Они утверждают, что мужчина погиб из-за не обновленных карт компании.
