Переяславу-Хмельницкому вернут старое название
Депутаты Переяслав-Хмельницкого городского совета проголосовала за переименование города. Ему вернут старое название Переяслав, которое существовало до 1943 года. Об этом сообщает Левый берег.
- Всё коварство колониальной политики "старшего брата" заключалось в том, что добавив к названию нашего города славное имя лидера национально-освободительной революции украинского народа 1648-1657 гг. Богдана Хмельницкого, они стремились навсегда "отрезать" Переяслав от государственно исторических истоков времен Киевской Руси, потеряв его в огромном лабиринте провинциальных городов, - сказано в объяснении к решению депутатов.
Депутаты обратятся в Киевский облсовет с просьбой внести представление в Верховную Раду для переименования города.
По одной из версий название города происходит от события, когда воин князя Владимира победил печенежского богатыря и "перенял у них славу" (укр. "перейняв у них славу"). По другой - от мужского имени Переяслав. Название употреблялось как ПереяславлЬ. В 1943 году город переименовали в честь Богдана Хмельницкого.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Днепропетровскую область хотят превратить в Сичеславщину
Слово СИЧ является символом памяти и чествования героических защитников этого края, запорожских казаков, в период УНР тоже распространялось название Сичеславщина.
