На работе и в быту украинцев русский язык более популярен, чем украинский. Как показал опрос, проведенный порталом rabota.ua, на русском языке дома общаются 54% опрошенных украинцев, а 29% разговаривают с домочадцами на украинском.
С коллегами на русском общаются 59% наших сограждан, а с начальством – и вовсе 63%. В то же время преимущественно украинский используют 24 и 22 процента соответственно.
При этом более половины опрошенных позитивно относятся к использованию украинского языка на своем нынешнем месте работы и отмечают, что исключительное ведение рабочего процесса на украинском языке было бы для них удобным. А каждому пятому совершенно все равно, какой язык будет использоваться на его работе.
В половине отечественных компаний сотрудники используют для работы иностранные языки. Чаще всего это английский (95%). Реже – немецкий (14%), французский (5%), итальянский (4%) и испанский (3%).