Black Friday или Черная пятница в качестве коммерческого праздника появилась в 1950-х годах в Соединенных Штатах. Этот день всегда отмечается на следующий день после Дня Благодарения, традиционного американского праздника религиозного происхождения, который всегда проводится в четвертый четверг ноября.
Поэтому Черная пятница всегда происходит в четвертую пятницу ноября, следующий за Днем благодарения выходной день. Крупные магазины Америки заметили увеличение покупательского интереса в этот день и воспользовались этой ситуацией для запуска рождественской кампании с большими скидками для привлечения внимания праздно гуляющих горожан.
Из Соединенных Штатов традиция Black Friday распространилась в Южную Америку и Канаду, а затем в другие страны мира. В Украине же Черная пятница проводится лишь в течение последнего десятилетия, но с каждым годом украинцы все больше участвуют в марафоне покупок и традиция уже прочно закрепилась, ноябрьская реклама пестрит анонсами заманчивых предложений.
Термин "Черная пятница" удивительным образом получил широкое распространение, но его происхождение до сих пор является неясным, а это заставляет людей придумывать причудливые объяснения того, как эта фраза прилепилась к пятнице после Дня благодарения.
"Пятница после Дня благодарения - это болезнь, уступающая по своим последствиям только бубонной чуме", – так считали многие работодатели, владельцы предприятий и фабрик, ведь большинство работников сказывались больными и не выходили на работу ради возможности успеть купить подарки к Рождеству со скидкой. Для многих из них это действительно была единственная возможность приобрести дорогую вещь. Но производство страдало.
Также этот день совершенно не нравился местной полиции. И 1951 годом датируется первое упоминание термина "Черная пятница" (а также "Черная суббота"), которым полиция Филадельфии окрестила хаос и беспорядки, вызванные усиленным пешеходным и автомобильным движением. В центры городов направлялись полчища покупателей, на дорогах возникали ужасные пробки, а в магазинах нередко случались драки. Поэтому полиция в эти дни должна была быть начеку.
Для тех, кто не имел отношения к фабрикантам и полицейским, этот день был связан с приятными ожиданиями, а особенно важным он был для рестораторов и торговцев. Последние, собственно, и стали стараться придать укоренившемуся термину более позитивное значение.
Таким образом получил распространение вариант происхождения, связанный с историей бухгалтерского учета: убытки было принято записывать красным цветом, а прибыль – черным. А поскольку многие магазины работают в период летних отпусков часто в минус, и в плюс выходят только в начале рождественского сезона, "черная пятница" - это когда они переходят от красного к черному, то есть от убытков к доходам.
Самое раннее известное использование такой версии датируется 1981 годом, спустя много лет после того, как полиция Филадельфии использовала эту фразу применительно к проблемам дорожного движения.
Периодически в прессе возникают альтернативные варианты трактовок термина. Некоторые из них откровенно комические, а некоторые весьма удачно маскируются под исторический факт. Например, в 2013 году была популярна версия о том, что это выражение возникло в девятнадцатом веке на рынках рабов на юге Соединенных Штатов, которые использовали следующий день после Дня благодарения, для быстрой продажи рабов. Однако эта версия не имеет ничего общего с реальностью и относится к разряду фейковых городских легенд. Ведь первое упоминание Черной пятницы зафиксировано почти через сто лет после отмены практики рабства в США.