В Киеве отменили спектакль с участием Ирины Гатун после скандала с номером "Квартала"
В Киеве отменили моноспектакль студии "Черный квадрат" с участием Ирины Гатун после скандала с номером "Вечернего квартала" о девушке из Скадовска. 12 января артистка должна была представить спектакль "Гатун... про себе... про вас... і про час!" в Культурном кластере "Краків", однако организаторы решили расторгнуть соглашение с театральной студией «из-за моральных аспектов».
- Уважаемые зрители! В связи с последними событиями хотим сообщить, что спектакль 12 января "Гатун... про себе... про вас... і про час!" с участием актрисы Ирины Гатун отменен! Культурный кластер Краков вынужден разорвать соглашение с театральной студией импровизации "Черный квадрат" на проведение театрального мероприятия из-за моральных аспектов, - указано в публикации в Facebook.
Речь идет о номере в новогоднем выпуске "Вечернего квартала", который собрал на YouTube 250 тысяч просмотров и поднял волну недовольства в соцсетях. В нем показали "девушку, всю жизнь говорившую на русском языке, которая переехала на Закарпатье". Героиня перекручивала украинские слова: "зі Скадовська" звучало как «сіська довська», "госпідарство" вместо "господарство", "сосунки" вместо "стосунки", "балика куча" вместо "балакуча". Девушку из Скадовска сыграла Ирина Гатун, заменившая в "Вечернем Квартале" Елену Кравец.
Номер подверг критике мэр Скадовска. Он заявил, что в городе многие были русскоязычными, но все хорошо понимают украинский и хорошо говорят на нем, а такие шутки о городе, который находится под российской оккупацией, неуместны. Мэр запустил флешмоб "Скадовск говорит по-украински".
Сама Ирина Гатун принесла извинения тем, кого оскорбил номер, а также обматерила тех, кто, по ее мнению, получает деньги за раздувание хейта. Студия "Квартал 95" отдельно принесла извинения от команды и попросила не "разгонять зраду". Опубликовал извинения и актер Юрий Великий, сыгравший жителя Закарпатья.
