Ума Турман: Поверить не могу, что хотела отказаться от роли в "Криминальном чтиве"!

Николай ГЕРАСИМОВ

17 мая 2020 12:30 0

Ума Турман: Поверить не могу, что хотела отказаться от роли в

Фото: Фото: Постер фильма

Ума Турман появилась на свет в довольно необычной семье. Ее отец Роберт Турман, крупный специалист по тибетскому буддизму, отправился в путешествие по Турции, Индии и Ирану, потом познакомился с молодым далай-ламой и стал монахом… А в 1967-м, когда ему было 26 лет, отказался от монашеского статуса, предполагавшего безбрачие. Очень захотелось еще раз жениться - на модели шведско-немецкого происхождения с титулом баронессы Нене фон Шлебрюгге.

Получила имя в честь богини

Через три года у Роберта и Нены родилась Ума. Имя ей, разумеется, дали не просто так: в индуизме Ума - это одно из множества имен, которое носит супруга бога Шивы. Мать была уверена, что ее дочь буквально родилась актрисой: "Она знала, чего хочет, практически с того дня, как появилась на свет!" Сама же Ума считает, что актерская игра и занятия танцами в первую очередь помогали ей справиться с комплексами и застенчивостью. Она сменила в детстве довольно много школ, каждый раз оказываясь в классе новенькой, и каждый раз ее дразнили - то из-за необычного имени, то из-за необычной внешности. И комплексы не помешали Уме в 14 лет начать работать моделью, как мать (и как бабушка по материнской линии, которая считалась одной из красивейших моделей Швеции и позировала для статуи обнаженной женщины, до сих пор украшающей портовый город Треллеборг).

"Ты разделась, ты падшая женщина!"

Вскоре Ума уже позировала для журнала Glamour, а в 17 лет дебютировала в кино. Сначала она сыграла в проходных фильмах "Поцелуй папочку на ночь" и "Джонни, будь хорошим", а потом попала на площадки к серьезным режиссерам Терри Гиллиаму и Стивену Фрирзу. Гиллиам снял ее в "Приключениях барона Мюнхгаузена" в образе боттичеллиевской Венеры - причем снял обнаженной, пусть ее фигура и была прикрыта длинными волосами. Ума, которой не было и 18 и которая никогда еще не раздевалась перед камерой, нервничала, а Гиллиам над ней подшучивал: "Дороги назад нет, Ума, ты разделась, ты падшая женщина!" Фрирз же снял ее в "Опасных связях" в роли юной и невинной Сесиль де Воланж.

Но настоящей звездой Ума Турман стала только в 1994-м, когда вышел фильм Квентина Тарантино "Криминальное чтиво". На роль Миа Уоллес рассматривались кандидатуры Мишель Пфайффер, Мег Райан, Холли Хантер и Розанны Аркетт, но Тарантино остановил выбор на Уме. А она мялась и не решалась подписать контракт. Ее смущало и обилие нецензурной ругани, и то, что ее героиня - наркоманка. А уж то обстоятельство, что мужа этой героини в какой-то момент насилуют, вообще привело в ужас. Тарантино три часа просидел с ней в ресторане, убеждая согласиться. "Сейчас никто не может поверить, что я отказывалась от этой роли. Да и я сама задним числом поверить в это не могу!" - говорила она в 2013-м. А в 1993-м на съемках она страшно боялась танцевать с Джоном Траволтой - ей казалось, что она неуклюжая. Она не имела никакого понятия, как нюхать кокаин (вернее, сахарную пудру, которая выступала на съемках в роли кокаина)… Но совместно с режиссером они преодолели все трудности, и другую свою самую известную роль - Беатрис Киддо - она тоже сыграла у Тарантино в "Убить Билла". С тех пор ее считают его музой.

Как Тарантино чуть ее не убил

Правда, не все у них складывалось гладко. В 2018 году Турман неожиданно разоткровенничалась в интервью газете The New York Times и рассказала, как на съемках "Убить Билла" Тарантино едва ее не погубил. Нужно было снять эпизод, где Беатрис едет в кабриолете к дому Билла, чтобы, собственно, его прикончить. Тарантино попросил, чтобы актриса села за руль сама. "Я боялась. А он сказал: "Я тебя уверяю, с машиной все в порядке. И ты должна ехать со скоростью 65 км/час, иначе твои волосы не будут развеваться так, как нужно, и придется все повторять"… Закончилось все аварией: на скорости 65 км/час автомобиль врезался в дерево.

"Колесо впилось мне в живот, мои ноги были зажаты, я чувствовала жуткую боль и думала: "Боже, я никогда не смогу больше ходить". Я вернулась из больницы в шейном корсете, с сильно поврежденными коленями, с головой, замотанной бинтами и похожей из-за этого на яйцо, с сотрясением мозга. Квентин и я страшно поссорились, я обвинила его в том, что он пытался меня убить. Он в ответ очень рассердился, и, думаю, это понятно - он-то так не думал".

Через две недели после аварии Турман потребовала от студии Miramax предоставить ей видеозапись инцидента, не исключая, что может подать на продюсеров в суд. "Мы с Квентином долгие годы были в состоянии ужасной ссоры", - сообщила она журналистам. Впрочем, сейчас они вроде как помирились: Ума в очередном интервью сообщила, что не против поработать с ним еще раз.

Вообще-то новая яркая роль ей не помешает. Если не считать "Нимфоманку" и "Дом, который построил Джек" Ларса фон Триера, у нее в последние 10 лет не было заметных фильмов. Впрочем, ей есть чем заняться: она воспитывает семилетнюю дочку со сложным именем Розалинда Аруша Аркадина Альталун Флоренс, которую родила от французского финансиста Арпада Бюссона (у нее есть еще двое детей от брака с актером Итаном Хоуком, но они уже взрослые - дочери Майе 21, сыну Левону 18). Ну а что касается карьеры - место в голливудском пантеоне она себе давно уже обеспечила.