Британский драматический триллер "Конечная", который в оригинале называется Terminal, в российском прокате выйдет под названием "Конченая". Об этом сообщили "Известия", со ссылкой на сообщения компании-прокатчика "Централ Партнершип".
- Смотрите новый трейлер неонура "Конченая" с Марго Робби, Саймоном Пеггом, Мэттью Льюисом и Майком Майерсом в главных ролях. Фильм окунет вас в опасный мир английского криминала, - сказано в сообщении в "ВКонтакте".
Сначала можно было предположить, что опечатка в сообщении прокатчика, однако компания запустила и хештег #КонченаяВКино.
Издание TJ в свою очередь не смогло разузнать, почему "Конечная" стала "Конченой". В качестве наиболее правдоподобной версии журналисты выдвинули частые "очитки" потенциальных зрителей. К тому же в фильме речь идет о женщине по имени Эмми (Марго Робби), которая играет сложные игры с главарями лондонских банд и по смысловой нагрузке название не совсем уж далекое от картины. В России премьера фильма состоится 11 мая.
Из-за низких цен на нефть страна ищет иные источники финансирования, один из них - индустрия развлечений.