Одесса сто лет назад жила по тем же "схемам", что и сейчас
Фильмы об Одессе и ее удивительных людях и традициях - не новость для кино. Вспомнить хотя бы "Ликвидацию" или "Жизнь и приключения Мишки Япончика". Но новый сериал, запущенный каналом "1+1", обещает быть особенным и еще более "одесским".
Дело в том что "Сувенир из Одессы" (название 12-серийной приключенческой мелодрамы) создается по мотивам книги знаменитого одесского писателя Валерия Смирнова "Гроб из Одессы". А уж Смирнов как никто знает историю и язык своего родного города (см. "Ликбез "КП").
К тому же создатели уверяют, что в жизни Одессы столетней давности очень много параллелей с нашими сегодняшними реалиями.
"Калейдоскоп дерзких афер"
Сюжет нового сериала доказывает, что выражение "Чтоб ты жил в интересное время!" родилось именно в Одессе.
Действие сериала разворачивается на протяжении ХХ века. После революции 1917 года Одесса за три года переживает смену семи властей. Пока власть стремительно переходит из рук в руки, а влияние местного криминалитета остается неизменным, двое молодых влюбленных - Матвей и Лиза - пытаются не стать пешками в играх легендарных исторических личностей.
О том, насколько актуален "Сувенир из Одессы" для современной Украины, мы узнали у главного продюсера фильмов и сериалов телеканала "1+1" Елены Васильевой.
- Не секрет, что Одесса всегда была городом контрастов, городом, который живет по собственным правилам, - говорит продюсер сериала. - В нашей картине перед глазами предстает яркий калейдоскоп дерзких афер: от перепродажи "воздуха" и таинственного исчезновения неподъемной пушки с площади до ограбления царской таможни.
В сериале мы показываем первые двадцать лет прошлого века, но параллелей с сегодняшним днем масса: тут и бездействие представителей власти, и правление больших махинаторов, вроде Мишки Япончика, и хорошо знакомое объединение первых со вторыми. А в произведениях Валерия Смирнова события столетней давности предугадывают многие политические и экономические "схемы" последних лет.
|
"Я, как и главная героиня, влюбилась с первого взгляда!"
Во время съемок под шум Черного моря на одесском пляже Ланжерон мы пообщались с актрисой, играющей главную героиню - Лизу.
24-летняя Ольга Виниченко ("Ефросинья", "Джамайка", "Пока станица спит") рассказала нам, как изменились мужчины за сто лет:
- В те времена, если верить фильмам и сценариям, мужчины были более благородными в плане поддержки и помощи женщине. А сейчас такое бывает, что… (смеется). Но не будем! Конечно, и сейчас есть классные мужики, но их меньше стало. Да и женщин тоже (смеется). А вот моя героиня влюбляется в Матвея с первого взгляда!
- А вы сами верите в любовь с первого взгляда?
- Да! У меня тоже такое было. В девятом классе меня перевели в другую школу, и в первый же день я влюбилась в парня, в "плохого парня". Мы с ним в тот же день поссорились, но потом была любовь до 11-го класса. Затем я уехала в Киев, поступила в театральный. И в итоге любовь закончилась - время и расстояние сделали свое дело.
- Играть девушку, жившую сто лет назад и в которую были влюблены легендарные личности, это сложно?
- Как это ни смешно звучит, но самым трудным в этой роли для меня было держать осанку! Каждое утро дома я репетировала - надевала платье, делала овсянку, заваривала чай, садилась перед столом, включала уроки французского языка (моя героиня говорит на нем). И пока я доедала овсянку и допивала чай, была вся мокрая! А все из-за того, что реально очень сложно сидеть с такой ровной спиной, которую девушки "носили" сто лет назад.
Авантюристы - генераторы идей
Сценарий этой приключенческой мелодрамы написал Андрей Кокотюха ("Столетие Якова", "Катерина").
- Меня в этом проекте заинтересовал собственно материал - история Украины начала ХХ века на примере отдельно взятой Одессы, - комментирует писатель-сценарист. - Идея, заложенная в книге Валерия Смирнова, очень важна и актуальна сейчас. В непростые для государства времена активной и креативной частью, генераторами важных для страны идей становятся, хотим мы того или нет, люди авантюрного склада. Чьи биографии не кристально чисты, как и намерения, но при этом они имеют определенный кодекс чести и придерживаются его. Все мощные государства строились руками и умами таких людей. И их трагедия в том, что их вытеснили лишенные всяких принципов и понятий большевики, чья верхушка на самом деле вышла из криминалитета.
Режиссером проекта выступил Олег Туранский ("Я с тобой", "Владимирская, 15", "Брат за брата"). В сериале сыграют: Ольга Виниченко, Александр Соколовский, Дмитрий Суржиков, Станислав Боклан, Дмитрий Сова, Марк Дробот, Артем Алексеев, Александр Кобзарь и др.
Премьера на ТВ ожидается уже в этом году.
|
О ЧЕМ СЕРИАЛ
Главным героям Лизе и Матвею предстоит встретиться накануне революции 1917-го и вместе пережить "интересное время", когда власть в Одессе менялась чаще, чем погода на Дерибасовской. Влюбленные пытаются не стать пешками в играх легендарных личностей - атамана Котовского и бандитского короля Мишки Япончика. В попытках не просто выжить, но и сохранить достоинство Лиза и Матвей принимают отчаянные решения и страдают от их последствий.
Параллельно идет сюжетная линия времен 1970-х - герои в преклонном возрасте вспоминают юность и продолжают совершать поступки.
Есть тут и немного мистики. Сувенир из Одессы (см. фото) - это золотой футляр со скрипочкой-камертоном самого Паганини! Эта вещица приносит удачу хозяину. Но того, кто завладевает ею нечестно, - убивает.
ЛИКБЕЗ "КП"
Толковый словарь для неодесситов
Колоритные слова из книги Валерия Смирнова, которые могут прозвучать в сериале и сбить вас с толку:
- башмала - деньги
- бланке - карман
- ботанику читать - заниматься нотациями
- бимба - золотое изделие
- балалайка - женщина, умеющая обходиться без мужчины
- гальюн - туалет
- говыдло - дешевая вещь
- есик - гомосексуалист
- залепуха - вранье
- кожура - кобура
- кадухис на живот - смерть
- кнацать буркалами - моргать глазами
- клоуна делать - избивать, уродовать лицо
- короед - ребенок
- ливероваться - скрываться
- маргаритка - пассивный гомосексуалист
- разнуздать звякало - развязать язык, заговорить
- сдать рога в каптерку - прекратить разговор, действия
- участок №3 - кладбище
- хабло - нахал
- хлюзд - трус
- цукер - красивый
- шлифовать уши - врать
- шпаер - револьвер
- шабер - нож
- не Фонтан - подделка, некачественный товар. (Одесса всегда испытывала нехватку питьевой воды, которую в давние времена биндюжники возили по дворам в бочках, а самой лучшей считалась вода с Фонтана, одного из районов города).
