Писатель Олесь Ульяненко подал иск в Окружной административный суд города Киева о признании противоправным и отмене решения Национальной экспертной комиссии по вопросам защиты общественной морали, пишет "Телекритика".
Напомним, комиссия признала книгу писателя «Женщина его мечты» порнографической.
В заявлении истец требует предоставить должным образом засвидетельствованную копию протокола заседания Национальной экспертной комиссии, список членов комиссии , присутствовавших на заседании, а также признать противоправным и упразднить это решение НЭК.
Цитата из заключения эксперта Комиссии по морали:
«Персонажі твору використовують нецензурну лексику та брутальні вирази (наприклад, «бля», «трахатись» (…) Разом з тим у творі присутні епізоди, основна мета яких полягає в брутальному натуралістичному зображенні процесу статевого акту персонажа із анатомічними деталями статевих органів, орально-генітальні, орально-анальні пестощі, фістінг, мастурбаторні та еякуляторні дії (...). При цьому художня майстерність, мовна виразність автора може сприяти спонуканню негідних інстинктів у читача, що дає підстави визнати їх порнографічними».
Мнение книжных экспертов не совпадает с позицией Нацкомисии:
- Появилась ли в Украине цензура, пока говорить еще рано. Инцидент с книгой Ульяненко - единичный. Пока. Но ничего беспрецедентного в этом романе нет. В переводной литературе (возьмите Генри Миллера «Тропик рака» или даже обычный женский роман) сцены полового акта такие же откровенные, только описаны более пошло, чем в «Женщине его мечты». Кстати, сцена изнасилования у Шолохова в «Тихом Доне» очень агрессивная, но цензура молчит, - считает лучший литературный критик по версии «Би-би-си - Книга года» Татьяна Трофименко.
После скандала с запретом романа Ульяненко известный писатель Андрей Курков заявил, что выходит из состава Комиссии по вопросам морали.